Spanish (Puerto Rico) 
English 
Spanish (Mexico) 
Spanish (Spain) 
Polish Publicado originalmente en Stamford Advocate
STAMFORD — El Centro de Salud Comunitario inició el viernes la construcción de un edificio recientemente adquirido en 22 Fifth St., que servirá como base de operaciones de la organización en Stamford una vez que se completen las renovaciones.
Las operaciones de CHC se encuentran actualmente en 141 Franklin St., dijo la portavoz Leslie Gianelli, pero carece del espacio que tanto se necesita.
“Básicamente hemos superado nuestro sitio en Franklin Street”, le dijo al Stamford Advocate. “Así que compramos un edificio en Fifth Street... y esencialmente lo que estamos haciendo es bajar a los montantes y recrear ese edificio”.
El edificio de Fifth Street, dijo Gianelli, anteriormente funcionó como un centro médico, pero está muy desactualizado.
El viernes, varios jefes de CHC se unieron al alcalde David Martin, la representante de la ciudad Alice Liebson, D-11, y el senador de Connecticut Carlo Leone para marcar el inicio de esas renovaciones, que Gianelli dijo que probablemente tomará la mayor parte del próximo año para completo.
“Buscamos abrir ese edificio y trasladar muchas de nuestras operaciones de Franklin Street a Fifth Street el próximo verano”, dijo.